N'est-il pas extraordinaire qu'un texte aussi court que les Entretiens ou Louen Lu, dont l'initiateur est un personnage quasi légendaire et dont le message ne se réclamait d'aucune divinité, ait eu sur le peuple le plus nombreux de la terre une influence aussi importante et aussi constante ? Car si les Entretiens de Confucius, par... Lire la Suite →
Li T’ai-Po (701 – 763)
Accompagnant un ami La verte montagne s’étend sur la muraille du Nord,De blanches eaux entourent celle de l’Est.Quand ici nous serons séparés,Vous serez l’herbe aquatique qui voyage à dix mille Li. Les nuages errants me rappelleront le voyageur,Le soleil couchant me fera songer à l’ancien ami.Vous vous éloignez, nous agitons la main,L’un vers l’autre nos... Lire la Suite →
Journal d’un fou – Luxun
La nouvelle se présente sous la forme d'extraits d'un journal rédigé par un jeune homme atteint de délire de persécution, persuadé que son entourage, voisins et famille, est composé de « mangeurs d'hommes ». À la lecture d'un livre d'histoire, rempli des mots « Bienveillance, Justice, Voie et Vertu », le fou supposé découvre «... Lire la Suite →
Balzac et la Petite Tailleuse chinoise – Daï Sijie
En Chine, en 1971, deux adolescents, le narrateur de 18 ans et son ami Luo 17 ans, sont renvoyés en rééducation dans un minuscule village sur la montagne du Phénix du Ciel dans la province du Sichuan. Leur seul tord est d'être issus d'un milieu intellectuel, avec des parents médecins ou dentistes que le régime... Lire la Suite →